Wednesday, December 31, 2014

Goodbye Cruel World!



Hello everyone.
We want to say thanks to all our readers, brands , designers , photographers and ex collaborators for being part of La Maison de Ciseaux during these almost five years. It's time to say goodbye. 
The page will be open as file but no more publications. We thought this was the right way to say goodbye. Closing the circle and saying goodbye definitely. Once again thank you all of you for this time and we hope to meet us soon in future projects. ♥ 

Hola a todos. 
Queremos darles infinitas gracias a todos nuestros lectores, a las marcas, diseñadores, fotógrafos y ex colaboradores por haber sido parte de La Maison de Ciseaux durante estos casi 5 años. Es tiempo de decir adiós. La página seguirá abierta en función de archivo pero no habrá más publicaciones. Creemos que lo correcto era despedirnos de esta forma, cerrar un círculo y decir adiós definitivamente. Una vez más gracias a todos por este tiempo y esperamos encontrarnos muy pronto en futuros proyectos. ♥ 

 Cristian Tijeras de La Maison de Ciseaux.